PAC ISaGRAF

Le I-7188EG CR est un automate programmable industriel (PAC) de format de poche qui associe un processeur 80188 cadencé à 40 MHz à la logique embarquée ISaGRAF Ver.3 SoftLogic, permettant d'écrire la logique de commande selon la norme CEI 61131-3 et de l'exécuter directement sur l'appareil. Il convient aux tâches de commande compactes qui requièrent à la fois un faible encombrement et une connectivité Ethernet.La communication est assurée par un port Ethernet 10Base-T RJ-45, un port RS-232 et un port RS-485, avec des débits série allant jusqu'à 115200 bps. Le contrôleur prend en charge le fonctionnement en maître Modbus RTU/ASCII ainsi qu'en esclave Modbus RTU et Modbus TCP/IP, et inclut les options DCON, Fbus et Ebus, ainsi qu'un protocole défini par l'utilisateur. Lorsque davantage de ports série ou d'entrées/sorties sont nécessaires, une carte d'extension X-Board peut être installée.Ce code de commande correspond à la version standard, sans l'afficheur LED 7 segments à 5 chiffres proposé sur l'I-7188EGD. L'appareil se monte sur rail DIN, consomme 2,0 W sous une alimentation de +10 à 30 VDC et est prévu pour un fonctionnement de -25 à +75 °C.ApplicationsLogique de commande embarquée écrite selon la norme CEI 61131-3 avec ISaGRAFCommunication Modbus entre hôtes Ethernet et équipements série RTU

L'I-7188EGD est un automate programmable de poche qui exécute un SoftLogic ISaGRAF Ver.3 embarqué, programmable selon la norme CEI 61131-3. Il repose sur un processeur 80188 cadencé à 40 MHz sous le système d'exploitation MiniOS7, et offre aux ingénieurs une connectivité Ethernet ainsi qu'une communication série dans un boîtier compact pour rail DIN.Par rapport à l'I-7188EG standard, cette variante ajoute un afficheur LED 7 segments à 5 chiffres, qui affiche directement sur l'appareil les informations d'état. Pour le reste, les deux modèles partagent les mêmes fonctions principales, notamment le port Ethernet unique 10Base-T, un port RS-232 et un port RS-485.Une extension est possible avec la carte d'extension d'E/S X-Board, qui peut ajouter des ports COM, des E/S ou de la mémoire.ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur des PC Windows 7 ou 8 en 64 bits ; Win-GRAF est l'alternative recommandée pour ces systèmes.

Le I-7188XG CR est un automate programmable compact (PAC) qui exécute l'ISaGRAF Ver.3 SoftLogic embarqué conforme à la norme CEI 61131-3, ce qui en fait un choix pratique pour la logique de commande locale dans un encombrement réduit sur rail DIN. Il associe un processeur 80188 à 40 MHz, le système MiniOS7 et deux ports série pour le raccordement des équipements de terrain.Deux ports série sont fournis, un RS-232/RS-485 et un RS-485, tous deux non isolés et capables d'atteindre 115200 bps. Les fonctions maître Modbus RTU/ASCII et esclave Modbus RTU sont prises en charge, ainsi que le DCON, des protocoles définis par l'utilisateur et les E/S déportées via DCON ou Modbus RTU. Un X-Board optionnel peut être monté pour ajouter des ports COM, des E/S ou de la mémoire.Cette variante ne dispose pas de l'afficheur LED 7 segments à 5 chiffres ; cette fonction est disponible sur l'I-7188XGD. Notez que l'ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur les PC Windows 7 ou 8 en 64 bits : dans ce cas, Win-GRAF est l'environnement de programmation adapté.ApplicationsLogique de commande autonome CEI 61131-3 dans des armoires compactesScrutation en maître Modbus RTU/ASCII série des équipements de terrainPasserelles d'équipements série et E/S locales sur panneaux à rail DIN

L'I-7188XGD est un contrôleur d'automatisme programmable compact qui exécute une logique conforme à la norme CEI 61131-3 grâce au SoftLogic ISaGRAF Ver.3 intégré, sur un processeur 80188 à 40 MHz fonctionnant sous MiniOS7. Il convient aux ingénieurs qui ont besoin de piloter des appareils série et d'exécuter une logique locale dans un encombrement réduit sur rail DIN.Deux ports série, RS-232/RS-485 et RS-485, prennent en charge le fonctionnement en maître Modbus RTU/ASCII et en esclave Modbus RTU, ainsi que les protocoles DCON et les protocoles définis par l'utilisateur. L'I-7188XGD ajoute un affichage LED 7 segments à 5 chiffres à l'I-7188XG de base, pratique pour afficher directement sur l'appareil les valeurs d'état. Une option d'extension X-Board permet d'ajouter des ports COM, des E/S ou de la mémoire si la configuration standard ne suffit pas.Notez qu'ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur les PC sous Windows 7 ou 8 en 64 bits. Dans ce cas, Win-GRAF est l'environnement de développement approprié.ApplicationsPilotage d'appareils série sur réseaux RS-232/RS-485Communication Modbus RTU maître ou esclaveCommande logique locale dans les armoires électriques sur rail DIN

iP-8417 CR est un contrôleur d'automatisation programmable à quatre emplacements de la série iPAC-8000, exécutant le SoftLogic ISaGRAF Ver.3 embarqué conforme à la norme CEI 61131-3, sur un processeur 80186 cadencé à 80 MHz sous le système d'exploitation MiniOS7. Il convient aux ingénieurs qui souhaitent une logique de commande CEI 61131-3 sur un contrôleur à montage sur rail DIN, avec extension d'E/S locale et plusieurs liaisons série.L'appareil dispose de quatre emplacements à remplacement à chaud pour les modules d'E/S série à profil élevé I-87K. Quatre ports série (RS-232/485) permettent la connexion aux équipements de terrain et aux réseaux. Les E/S déportées sont également prises en charge via les modules RS-485 de la série I-7000, ainsi que par les unités d'extension RU-87Pn ou I-87Kn.La conservation des données est assurée par 512 Ko de SRAM sauvegardée par batterie, et chaque contrôleur possède un numéro de série matériel 64 bits. Les entrées d'alimentation redondantes acceptent +10 ~ 30 VCC. Il s'agit de la version conforme RoHS répertoriée sous le code de commande CR. ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur les PC Windows 7/8 64 bits : vérifiez le poste de programmation avant la mise en service.ApplicationsCommande répartie avec logique CEI 61131-3 à l'aide d'ISaGRAFRéseaux d'E/S déportées utilisant les modules RS-485 de la série I-7000Acquisition et commande de données série avec les modules d'extension I-87K

L'iP-8447 CR est un contrôleur d'automatisme programmable à 4 emplacements, exécutant le logiciel embarqué SoftLogic ISaGRAF Ver.3, programmé selon la norme CEI 61131-3, sur un processeur 80186 à 80 MHz sous MiniOS7. Il s'adresse aux ingénieurs qui recherchent un contrôleur de type automate programmable pouvant accueillir directement des modules d'E/S parallèles haute performance (I-8K) ou série (I-87K) dans ses emplacements à remplacement à chaud, ou accéder à des E/S déportées via RS-485.La connectivité repose sur deux ports Ethernet 10/100 Base-TX et quatre ports série (deux RS-232, un RS-485 avec isolement de 3000 VDC, et un port RS-232/RS-485 commutable). Le contrôleur prend en charge un large éventail de protocoles, notamment Modbus TCP/IP esclave, Modbus RTU/ASCII maître, DCON, UDP, client TCP, CAN/CANopen et client FTP. Les données sont conservées dans 512 Ko de SRAM sauvegardée par batterie, et chaque unité dispose d'un numéro de série matériel de 64 bits.Notez qu'ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur des PC sous Windows 7 ou 8 64 bits. Lorsqu'un poste de travail Windows 7 ou 8 64 bits est utilisé, Win-GRAF est l'environnement de programmation approprié.

iP-8817 CR est un automate programmable à 8 emplacements qui exécute une logique SoftLogic ISaGRAF Ver.3 embarquée, conforme à la norme CEI 61131-3, sur un processeur 80186 cadencé à 80 MHz sous MiniOS7. Il convient aux ingénieurs qui ont besoin d'une logique de commande de type automate dans un seul boîtier, avec un châssis de modules d'E/S série échangeables à chaud.Les huit emplacements acceptent les modules d'E/S série haut profil I-87K, et la série I-8K figure également parmi les types d'E/S pris en charge. Quatre ports série (deux RS-232, un RS-485 isolé et un RS-232/RS-485 commutable) permettent au contrôleur de communiquer avec les équipements de terrain, tandis que les modules d'E/S déportées RS-485 de la série I-7000 et les unités d'extension (RU-87Pn ou I-87Kn) étendent encore le système.La SRAM sauvegardée par batterie conserve les données lors des coupures d'alimentation. L'appareil intègre également un numéro de série matériel sur 64 bits, une horloge temps réel, un chien de garde (watchdog) et des entrées d'alimentation redondantes. Notez qu'ISaGRAF ne peut pas fonctionner sur les PC sous Windows 7 ou 8 en 64 bits ; Win-GRAF est l'alternative recommandée pour ces systèmes.ApplicationsCommande industrielle avec logique CEI 61131-3 dans ISaGRAFE/S déportées avec modules d'E/S distants RS-485 (série I-7000)Extension d'E/S série avec modules I-87K via les unités d'extension RU-87Pn ou I-87Kn

L'iP-8847 CR est un automate programmable Ethernet (PAC) à 8 emplacements basé sur ISaGRAF, destiné aux ingénieurs qui ont besoin d'une logique de commande conforme à la norme CEI 61131-3, exécutée par un processeur 80186 à 80 MHz sous MiniOS7. Le SoftLogic ISaGRAF Ver.3 intégré assure la programmation, tandis que les huit emplacements à remplacement à chaud acceptent les modules d'E/S série I-87K de profil élevé pour étendre le système.Les communications reposent sur deux ports Ethernet 10/100 Base-TX, quatre ports série (RS-232/RS-485) et un large ensemble de protocoles, notamment Modbus TCP/IP, Modbus RTU, DCON, CAN/CANopen ainsi que les fonctions client et serveur UDP/TCP. La SRAM sauvegardée par batterie conserve les données en cas de coupure de courant, et les entrées d'alimentation redondantes favorisent les architectures à haute disponibilité.Le code de commande porte la mention RoHS indiquée dans la description produit d'origine. Les options de montage mécanique sont le montage sur rail DIN ou au mur, avec une plage de température de fonctionnement de -25 ~ +75 °C.ApplicationsCommande de machines et de procédés à l'aide de la logique CEI 61131-3E/S déportées avec les modules série I-87K et les E/S distantes RS-485Intégration d'appareils série via RS-232/RS-485 et réseaux Modbus

PAC ultra-compact série/Ethernet basé sur ISaGRAF, avec CPU 80186-80 et MiniOS7.

uPAC-7186 basé sur ISaGRAF avec processeur 80186-80, MiniOS7 et afficheur LED 7 segments.

Le XP-8037-CE6 est un automate programmable sans emplacement d'E/S qui combine un automate logiciel conforme à la norme CEI 61131-3 et une plateforme Windows CE 6.0 complète. Son processeur x86 bicœur de 1,0 GHz et ses 2 Go de mémoire DDR3 SDRAM permettent aux ingénieurs d'exécuter la logique de commande Embedded ISaGRAF Ver.3 aux côtés d'autres logiciels de commande sur PC, le tout sur un seul appareil.Comme il ne dispose d'aucun emplacement d'E/S, le XP-8037-CE6 convient aux projets qui reposent sur une connectivité Ethernet, série et USB, ou qui nécessitent un affichage local via son port VGA. Son support maître et esclave Modbus RTU/TCP, son double chien de garde et sa capacité temps réel strict en font un choix pratique pour les tâches de supervision et de commande qui exigent un comportement déterministe.L'environnement ISaGRAF propose les langages standard d'automates programmables (LD, FBD, SFC, ST, IL) ainsi que la programmation par organigramme, avec débogage en ligne, supervision et simulation hors ligne. L'option eLogger HMI permet d'exécuter l'interface opérateur et la logique de commande dans le même automate PAC.ApplicationsExécution de l'IHM et de la logique de commande dans le même PAC grâce à eLogger HMICommande de mouvement à l'aide des modules I-8094F, I-8094 ou I-8092FCommande industrielle avec programmation CEI 61131-3 dans ISaGRAF

Le XP-8137-CE6 est un automate programmable qui associe une logique de commande conforme à la norme CEI 61131-3 à une plateforme Windows CE 6.0. Son processeur x86 double cœur à 1,0 GHz, sa mémoire SDRAM DDR3 de 2 Go et sa mémoire Flash de 32 Go offrent aux ingénieurs la capacité nécessaire à la commande, au traitement des données et à la visualisation sur un seul appareil.Les programmes de commande sont écrits dans Embedded ISaGRAF Ver.3 à l'aide des langages standard de la norme CEI 61131-3. L'IHM eLogger fonctionne en parallèle de la logique de commande dans le même appareil : les écrans opérateur ne nécessitent donc pas de panneau PC séparé. L'emplacement unique accepte les modules E/S des séries I-8K ou I-87K, et le contrôleur prend en charge la communication Modbus RTU/TCP en maître et en esclave.La connectique comprend une sortie VGA, deux ports Ethernet 10/100/1000 Base-TX, quatre ports série RS-232/RS-485 et quatre ports USB 2.0. Les entrées d'alimentation redondantes de +10 à 30 VDC et le double chien de garde (watchdog) assurent la fiabilité des installations. L'appareil se monte sur rail DIN ou au mur.ApplicationsCommande de machines et de procédés programmée selon la norme CEI 61131-3Commande et IHM combinées sur un seul automate programmableCommande de mouvement avec les modules I-8094F/8094/8092FExtension d'E/S distribuées avec les modules I-8K et I-87K

Le XP-8337-CE6 associe un processeur x86 double cœur à 1,0 GHz à Windows CE 6.0 et à un moteur de logique logicielle ISaGRAF Ver.3 embarqué. Il convient aux ingénieurs qui souhaitent une commande de type automate programmable avec les langages IEC 61131-3, tout en pouvant exécuter sur la même plateforme des logiciels de commande sur PC.Trois emplacements d'extension acceptent les modules d'E/S parallèles I-8K de grande hauteur ou les modules d'E/S série I-87K. L'unité dispose de deux ports Ethernet RJ-45 10/100/1000 Base-TX, de quatre ports USB 2.0, d'une sortie VGA et d'un ensemble de ports série RS-232 et RS-485, ce qui permet de l'intégrer dans un seul contrôleur avec des E/S locales, des équipements distants et un afficheur.Maître et esclave Modbus RTU/TCP, avec les options DCON, maître CANopen et HART figurant dans la liste des protocolesPrise en charge de l'IHM eLogger, permettant d'exécuter la logique de commande et l'IHM dans le même PACPrise en charge de la commande de mouvement avec les modules I-8094F, I-8094 ou I-8092FLa mémoire de 2 Go de SDRAM DDR3, de 32 Go de Flash et de 8 Go de carte CF offre une capacité suffisante pour le code applicatif, l'enregistrement de données et les besoins d'exécution. Les entrées d'alimentation redondantes, le double chien de garde et l'horloge temps réel garantissent un fonctionnement fiable dans les installations exigeantes.ApplicationsCommande industrielle par programmation automate selon IEC 61131-3IHM et logique de commande combinées dans un seul PAC via l'IHM eLoggerCommande de mouvement avec les modules I-8094F, I-8094 ou I-8092FCommande de machines avec extension d'E/S parallèles et série mixtes

XP-8737-CE6 est un automate programmable à sept emplacements, construit autour d'un processeur x86 bicœur à 1,0 GHz et du système Windows CE 6.0. Il exécute la logique logicielle Embedded ISaGRAF Ver.3, ce qui permet aux ingénieurs de programmer les applications de commande dans les langages IEC 61131-3 sur une plateforme basée sur Windows, et il peut également héberger un logiciel de commande sur PC aux côtés de cette logique.Les sept emplacements acceptent des modules parallèles haute performance I-8K ou des modules série I-87K, ce qui permet de dimensionner le contrôleur selon le nombre d'entrées/sorties de l'application. Modbus RTU et Modbus TCP sont disponibles en rôles maître et esclave, et l'option HMI eLogger permet d'exécuter les écrans opérateur sur le même contrôleur que la logique de commande. Le contrôle de mouvement est pris en charge avec les modules I-8094F, I-8094 et I-8092F.Choisissez ce modèle lorsque vous avez besoin d'un contrôleur Windows CE avec un large choix d'entrées/sorties et de ports de communication, une alimentation redondante 24 VDC et un comportement temps réel strict. Le boîtier plastique à montage sur rail DIN ou mural convient aux installations en armoire, avec une plage de fonctionnement de -25 ~ +75 °C.ApplicationsContrôle de mouvement avec les modules I-8094F, I-8094 ou I-8092FExécution de l'IHM et de la logique de commande dans le même PAC avec eLogger HMICommande sur PC avec ISaGRAF et des logiciels Windows tels que Visual Basic .NET et Visual C#