Conditionneurs de signaux (SG-3000)

Le SG-3011-G CR convertit un signal de thermocouple en une sortie analogique standard destinée aux systèmes de contrôle-commande et de supervision. Un convertisseur A/N 24 bits piloté par microprocesseur échantillonne à la fois le thermocouple et l'entrée de soudure froide, et la linéarisation ainsi que la compensation de soudure froide sont appliquées à la mesure.Le module accepte un large choix de types de thermocouples, notamment J, K, T, E, R, S, B, N, C, L, M et L2 (DIN43710). Son décalage de compensation de soudure froide (CJC) est réglable, la détection de thermocouple ouvert est assurée, et le temps de réponse peut être commuté entre 0,5 ms et 100 ms.Isolation trois voies de 1000 VDC, avec une alimentation isolée en interne pour les circuits d'entrée et de sortieProtection contre l'inversion de polarité sur l'alimentation (+10 ~ +30 VDC)Son boîtier pour rail DIN et sa plage de fonctionnement de -25 ~ +75 °C le rendent adapté à l'automatisation des bâtiments, de l'usine et des machines, ainsi qu'à la maintenance à distance, au diagnostic à distance et aux équipements de test.ApplicationsAutomatisation des bâtimentsAutomatisation d'usineAutomatisation des machinesMaintenance à distanceDiagnostic à distanceÉquipements de test

Le SG-3011H-G convertit une entrée thermocouple en une sortie analogique normalisée destinée aux systèmes de commande et de surveillance. Un convertisseur A/N 24 bits piloté par microprocesseur échantillonne le thermocouple ainsi que l'entrée de compensation de soudure froide ; la linéarisation et la compensation de soudure froide sont appliquées à la mesure. Il prend en charge douze types de thermocouples, des types J et K jusqu'aux types R, S, B et DIN43710 L2.Le temps de réponse est sélectionnable par commutateur entre 0,5 ms et 100 ms, ce qui permet de configurer le module pour des signaux à variations rapides ou pour des mesures plus lentes et plus stables. Le décalage CJC réglable et la détection de thermocouple ouvert facilitent la mise en service et le diagnostic des défauts. L'alimentation isolée en interne pour les circuits d'entrée et de sortie assure une isolation à trois voies, avec une tenue de 1000 VDC.Le module se monte sur un rail DIN standard et sa plage de fonctionnement est de -25 ~ +75 °C, ce qui le rend adapté aux armoires installées dans des environnements exigeants. Ses sorties 0 ~ 10 VDC et 0 ~ 20 mA offrent une résolution de 12 bits et une précision de ±0,1 % de la pleine échelle (FSR).ApplicationsAutomatisation du bâtimentAutomatisation industrielleAutomatisation des machinesMaintenance à distanceDiagnostic à distanceÉquipements de test

Le SG-3013-G CR conditionne le signal d'un capteur RTD unique et le délivre sous forme de sortie tension ou courant standard pour les équipements de commande et de supervision. Il accepte les capteurs Pt100, Ni 120 et Pt1000, et des commutateurs de configuration internes permettent d'ajuster les plages d'entrée et de sortie sans modifier le matériel.Isolation et précision : L'entrée, la sortie et l'alimentation sont séparées par une isolation triple de 1000 VDC, et le module offre une précision de ±0,1 % de la pleine échelle avec un temps de réponse de 100 ms. Il est conçu pour fonctionner de -25 °C à 75 °C, ce qui le rend adapté aux installations soumises à de larges variations de température.Installation : Le module se monte sur rail DIN standard, dans un boîtier de 25 mm x 114 mm x 70 mm. Une protection contre l'inversion de polarité est intégrée à l'entrée d'alimentation, et la référence est indiquée conforme à la directive RoHS.

Le SG-3016-80-G CR est un module de conditionnement de signal qui reçoit un signal d'entrée en tension de niveau millivolt et fournit une sortie en tension ou en courant au reste du système de commande. Il convient aux ingénieurs qui doivent conditionner des signaux de type jauge de contrainte sur rail DIN sans concevoir d'interface sur mesure.Les plages d'entrée et de sortie se sélectionnent au moyen de commutateurs de configuration internes, ce qui permet d'adapter le même module à différentes étendues de capteurs et à différentes entrées de contrôleurs. Trois VR (Zero, Span et Exci) permettent d'étalonner la précision de la plage d'entrée et de sortie, et une LED indique si le module fonctionne correctement. La bande passante typique est de 80 Hz.Une isolation à trois voies de 1000 VDC sépare l'entrée, la sortie et l'alimentation, et le module fonctionne avec une alimentation de +10 ~ +30 VDC, avec protection contre l'inversion de polarité. La variante -G est référencée sous la description de conditionneur de signal pour jauge de contrainte conforme RoHS.ApplicationsConditionnement du signal de jauge de contrainteConversion de signaux capteurs de bas niveau en millivolts vers des sorties standard en tension ou en courantConditionnement de signal isolé dans les armoires de commande industrielles

SG-3016-G CR est un module de conditionnement de signal sur rail DIN qui reçoit une tension d'entrée de niveau millivolt et fournit une sortie standard en tension ou en courant pour automates programmables, systèmes d'acquisition de données et autres équipements de commande. Les plages d'entrée de ±10 mV à ±100 mV peuvent être associées à des sorties de ±5 V, ±10 V, 0~5 V, 0~10 V ou 0~20 mA grâce à des commutateurs de configuration internes.Les circuits d'entrée, de sortie et d'alimentation sont séparés par une isolation trifonctionnelle de 1000 VDC, ce qui permet d'éviter les boucles de masse et de protéger les équipements en aval contre les perturbations. Une sortie de tension d'excitation intégrée de 1 à +10 VDC, prévue pour 20 mA maximum, permet d'alimenter des capteurs de type pont. Trois potentiomètres (Zero, Span et Exci) permettent d'étalonner la plage d'entrée et de sortie avec une précision de ±0,1 % de la pleine échelle.Précision de ±0,1 % de la pleine échelle, bande passante typique de 600 HzVoyant LED d'état de l'alimentation et de la communicationProtection contre l'inversion de polarité sur l'alimentation de +10 à +30 VDCTempérature de fonctionnement de -25 °C à 75 °C, humidité de 5 à 95 % sans condensationApplicationsConditionnement de signal de jauge de contrainteConversion de signaux de capteurs à bas niveau en millivolts en signaux standard de tension ou de courant pour les systèmes de commande et de supervisionTransmission de signaux isolés entre capteurs et automates industriels

Le SG-3071-G CR convertit une entrée en tension continue en une sortie en tension ou en courant. Il accepte des plages d'entrée bipolaires (±5 V, ±10 V) ou unipolaires (0 ~ 5 V, 0 ~ 10 V), et les plages d'entrée et de sortie se sélectionnent au moyen de commutateurs de configuration internes, sans nécessiter de reprogrammation.Les circuits d'entrée, de sortie et d'alimentation sont séparés par une isolation triple de 1000 VDC. Deux potentiomètres (Zero et Span) permettent d'étalonner la précision de la plage d'entrée et de sortie, et une LED indique si le module fonctionne correctement. Le module se monte sur rail DIN standard et est spécifié pour une plage de fonctionnement de -25 °C ~ 75 °C.La sortie en tension s'associe à l'entrée bipolaire ; la sortie en courant s'associe à l'entrée unipolaire.La bande passante typique est de 1 kHz.ApplicationsConversion de signaux de tension continue en signaux standard de tension ou de courantIsolation de signal entre les circuits d'entrée, de sortie et d'alimentationInterfaçage de sources de tension avec des entrées en boucle de courant dans des environnements industriels à large plage de températures

Le SG-3081-G accepte une entrée en courant continu unipolaire de 0 à 20 mA ou de 4 à 20 mA et délivre une sortie de 0 à 5 VCC, de 0 à 10 VCC, de 0 à 20 mA ou de 4 à 20 mA. Les circuits d'entrée, de sortie et d'alimentation sont séparés par une isolation de 1000 VCC, ce qui contribue à préserver l'intégrité des signaux dans les installations industrielles perturbées.Les plages d'entrée et de sortie se sélectionnent au moyen de commutateurs de configuration internes, permettant d'adapter le même module à différents automates sans modifier le matériel. Deux potentiomètres, repérés Zero et Span, permettent d'affiner la précision de la plage choisie, et une LED indique le bon fonctionnement du module.Convient aux ingénieurs ayant besoin d'une conversion courant-tension ou courant-courant isolée sur rail DIN.ApplicationsConversion des signaux de capteurs ou de transmetteurs 0/4 à 20 mA vers des entrées 0 à 5 V ou 0 à 10 VConversion de signal courant-courant isolée entre systèmes de commande

SG-3383 CR est un répartiteur de signal de courant continu qui accepte une entrée 4 à 20 mA et fournit trois sorties 4 à 20 mA isolées optiquement, chacune en relation linéaire avec l'entrée. Il offre une solution économique pour transmettre un signal de procédé unique à trois dispositifs distincts.L'entrée est filtrée, amplifiée et répartie avant de passer à travers un optocoupleur vers les étages de sortie. L'isolation triple entre l'entrée, la sortie et l'alimentation, associée à une protection EFT de 4 kV sur la ligne d'alimentation et à une protection ESD de 8 kV, contribue à l'élimination des boucles de masse, à la réjection du mode commun et à la réduction du bruit. Chaque sortie dispose de son propre réglage de zéro et d'échelle (span) pour calibrer la précision de la plage de sortie, et une LED indique l'état du module.Les utilisations typiques incluent la répartition d'un signal pour la commande et la validation, la séparation de dispositifs de sortie, ou la redondance afin qu'une panne d'un dispositif n'interrompe pas toute la boucle. Le module est conçu pour un montage sur rail DIN ou mural.ApplicationsAutomatisation du bâtimentAutomatisation industrielleAutomatisation des machinesMaintenance à distanceDiagnostic à distanceÉquipements de test

Le SG-3784M convertit quatre signaux de courant continu 4~20 mA en quatre sorties PWM. Chaque rapport cyclique varie linéairement de 1 à 100 % sur la plage d'entrée 4~20 mA, ce qui en fait une solution simple lorsqu'un signal de boucle de courant doit piloter une charge commandée en PWM.La fréquence PWM se règle entre 600 et 800 Hz à l'aide des quatre boutons en face avant. Un écran LCD graphique monochrome de 2,7 pouces affiche simultanément le rapport cyclique et la fréquence des quatre voies PWM, ce qui permet la mise en service et le contrôle sur site sans PC. La précision d'entrée est de ±0,1 % de la pleine échelle.L'immunité aux perturbations électriques est de ±4 kV en ESD (contact, sur chaque borne) et de ±4 kV en EFT sur la ligne d'alimentation. Le module fonctionne avec une alimentation de 10 ~ 30 VDC, dispose d'une protection contre l'inversion de polarité, se monte sur rail DIN ou au mur, et sa plage de fonctionnement va de -25 ~ +75 °C.ApplicationsSystèmes de chauffage dans les bâtimentsSystèmes de ventilationCommande de vannes à membrane assistées par servomoteur

Le tSG-3781B reçoit un signal de courant continu 4 ~ 20 mA et le convertit linéairement en une sortie PWM, afin qu'une boucle de courant puisse piloter des équipements attendant un signal à modulation de largeur d'impulsion. Le rapport cyclique PWM couvre de 1 à 100 %, et la sortie fonctionne en mode continu depuis un étage de type source.La fréquence de sortie est réglable entre 600 Hz et 800 Hz à l'aide des boutons de réglage situés sur la face inférieure du module. Un écran LCD graphique monochrome, dont la zone de visualisation mesure 26 x 26 mm, affiche le rapport cyclique et la fréquence en cours.Le module est alimenté en +10 ~ +30 VDC avec protection contre l'inversion de polarité, fonctionne de -25 à +75 °C et se monte sur rail DIN ou au mur. Il convient particulièrement au contrôle des systèmes de chauffage et de ventilation des bâtiments, ainsi qu'à la commande de vannes à membrane assistées par servomoteur.ApplicationsSystème de chauffage dans les bâtimentsSystème de ventilationCommande de vanne à membrane assistée par servomoteur

Le tSG-3781L CR est un conditionneur de signal d'entrée en courant continu monocanal qui convertit une entrée 4 ~ 20 mA en une sortie PWM. Le rapport cyclique PWM couvre de 0 % à 100 % et suit l'entrée 4 ~ 20 mA selon une relation linéaire, ce qui en fait une interface pratique entre un signal de boucle de courant et un appareil commandé en PWM.La fréquence de sortie se règle entre 600 Hz et 800 Hz à l'aide des boutons-poussoirs situés sur le côté gauche du module. Un écran LCD monochrome affiche le rapport cyclique et la fréquence de la sortie PWM, ce qui permet de vérifier les réglages sur site sans outil supplémentaire.Applications typiques : systèmes de chauffage et de ventilation des bâtiments, et commande de vannes à membrane assistées par servomoteur.Montage sur rail DIN ou au mur, avec une alimentation de 10 ~ +30 VDC.ApplicationsSystèmes de chauffage des bâtimentsSystèmes de ventilationCommande de vannes à membrane assistées par servomoteur