Passerelles

La DGW-521 CR est une passerelle à montage sur rail DIN qui permet à un PC hôte, un automate PAC ou un TouchPAD de piloter des dispositifs d'éclairage DALI via une liaison série ou USB. Elle accepte les protocoles Modbus RTU et DCON depuis RS-232, RS-485 ou USB et les convertit en DALI, de sorte que les logiciels de supervision existants, basés sur une communication série, puissent adresser un réseau d'éclairage DALI sans contrôleur DALI dédié.Une alimentation DALI intégrée (16 VDC ±5 %, 250 mA maximum) peut être activée ou désactivée, ce qui convient aux installations où le bus DALI est déjà alimenté par ailleurs. Le code ID peut être configuré via l'interface RS-485, ce qui simplifie la mise en service. L'isolation DALI est de 1500 VDC.La passerelle est destinée aux systèmes d'éclairage DALI couvrant de petites surfaces. Les câbles de signal DALI ne doivent pas dépasser 300 m. L'appareil porte les marquages CE, UKCA, FCC, RoHS et DEEE (WEEE). Le pilote USB n'est homologué que pour Windows XP et Windows 7.ApplicationsPilotage de l'éclairage pour de petites installations DALIAccès au dispositifs DALI depuis un PC hôte, un automate PAC ou un TouchPADIntégration série vers DALI en automatisation du bâtiment

La GW-2212i fait le lien entre les hôtes Modbus TCP et les équipements série Modbus RTU/ASCII, permettant d'accéder aux anciens équipements série via un réseau Ethernet, sans les limites de longueur de câble d'une liaison série directe. Elle prend en charge Modbus TCP/UDP et Modbus RTU/ASCII, en rôles maître comme esclave, avec jusqu'à 32 maîtres TCP par port série.Au-delà de la conversion de protocole, l'appareil peut fonctionner en pont série, tunnel série ou liaison point à point, en acheminant les données via TCP/IP entre deux équipements Modbus série. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes, de sorte que les interrogations répétées vers un même esclave reçoivent une réponse immédiate, ce qui réduit la charge du port série et améliore les temps de réponse. Deux ports Ethernet permettent le chaînage en guirlande, et le module peut être alimenté par PoE (IEEE 802.3af, Classe 1) ou par un bornier en courant continu.La GW-2212i se configure via son serveur web intégré, qui gère l'adressage IP statique ou DHCP ainsi que les paramètres du port série. Un double chien de garde (CPU et hôte) assure la continuité de fonctionnement et permet la reprise après un défaut de micrologiciel ou une perte de communication avec l'hôte. Elle se monte sur rail DIN et est conforme à la directive RoHS.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

GW-2215i CR est une passerelle Modbus à montage sur rail DIN qui permet à un hôte Modbus TCP d'atteindre des équipements Modbus RTU ou ASCII série via un réseau Ethernet, supprimant ainsi les limites de longueur de câble des liaisons série traditionnelles. Elle peut fonctionner en maître ou en esclave côté TCP/UDP comme côté RTU/ASCII, et prend en charge jusqu'à 32 maîtres TCP par port série.Le cache de lecture intégré stocke en mémoire les requêtes et réponses récentes. Lorsque plusieurs maîtres SCADA ou IHM interrogent le même esclave, la réponse en cache est renvoyée immédiatement, ce qui réduit le trafic sur le bus série et raccourcit les temps de réponse TCP. Les deux ports Ethernet permettent le chaînage en guirlande, et l'appareil peut être configuré en adresse IP statique ou en DHCP via son interface web.L'alimentation peut provenir d'un switch PoE (IEEE 802.3af, classe 1) ou d'un bornier +12 ~ 48 VDC. Le port unique RS-422/485 est isolé, avec une isolation du signal de 3000 VDC, et le module fonctionne de -25 ~ +75 °C. La référence GW-2215i CR désigne la variante conforme RoHS proposée dans cette boutique.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et domotiqueDiagnostic et supervision à distanceSupervision photovoltaïque

La GW-2222i est une passerelle Modbus TCP vers RTU/ASCII permettant de connecter un hôte Modbus TCP à des équipements Modbus RTU ou ASCII série via Ethernet. Elle supprime les limitations de longueur de câble des liaisons série traditionnelles, si bien que les instruments série existants peuvent être intégrés aux systèmes SCADA et de supervision en réseau, sans ajouter de fonctionnalité Ethernet à chaque appareil.Deux ports Ethernet permettent un câblage en guirlande, ce qui simplifie l'implantation des équipements et réduit l'infrastructure de commutateurs. L'appareil peut également fonctionner en mode connexion par paire, pont série ou tunnel série, en acheminant les données via TCP/IP entre deux équipements Modbus série. L'alimentation peut provenir d'un PoE (IEEE 802.3af, classe 1) ou d'un bornier d'alimentation fournissant +12 ~ 48 VDC.Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes, de sorte que les requêtes répétées émanant de plusieurs maîtres reçoivent une réponse immédiate. Cela réduit la charge sur les ports série, améliore les temps de réponse et la stabilité globale du système. La configuration s'effectue via le serveur web intégré, qui prend en charge l'adressage IP statique ou DHCP.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation du bâtiment et de la maisonDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La GW-2225i CR est une passerelle Modbus TCP vers RTU/ASCII qui permet à un hôte Modbus TCP de communiquer, via Ethernet, avec des équipements Modbus RTU ou ASCII à liaison série. Les équipements série ne sont plus limités par les longueurs de câble des liaisons RS-422/485 traditionnelles, ce qui simplifie les architectures SCADA et de supervision lorsque les équipements de terrain ne disposent pas d'une connectivité Ethernet.Au-delà de la passerelle hôte-équipement, l'appareil peut être configuré en mode connexion par paire, pont série ou tunnel série, en acheminant les données sur TCP/IP entre deux équipements Modbus RTU/ASCII à liaison série. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes : les requêtes répétées de plusieurs maîtres IHM ou SCADA vers un même esclave sont donc traitées immédiatement, ce qui réduit la charge du bus série. Deux ports Ethernet permettent le chaînage en guirlande, et l'appareil peut être alimenté par PoE (IEEE 802.3af, classe 1) ou par bornier +12 ~ 48 VDC.La GW-2225i CR convient à l'automatisation industrielle et du bâtiment, au diagnostic et à la gestion à distance, ainsi qu'à la supervision solaire. Son double watchdog, avec watchdog CPU et watchdog hôte distincts, réinitialise le processeur si le micrologiciel présente un dysfonctionnement ou si la communication avec l'hôte est interrompue au-delà d'un délai prédéfini. Le serveur web intégré permet de configurer l'adressage DHCP ou statique, la passerelle, le masque de sous-réseau et les paramètres des ports série.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation du bâtiment et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La GW-2232i CR est une passerelle Modbus TCP vers RTU/ASCII qui permet à un hôte Modbus TCP de communiquer avec des appareils Modbus RTU ou ASCII série via Ethernet, supprimant ainsi les limites de longueur de câble des réseaux série traditionnels. Elle prend en charge Modbus TCP/UDP et Modbus RTU/ASCII, en rôles maître comme esclave, avec jusqu'à 32 connexions TCP (maîtres) par port série.Au-delà de la simple conversion de protocole, l'appareil peut être configuré en mode connexion par paire, pont série ou tunnel série, en acheminant les données sur TCP/IP entre deux appareils Modbus série. Son cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes, de sorte que les requêtes répétées adressées au même esclave peuvent être traitées immédiatement, ce qui réduit la charge du port série et accélère les réponses TCP. Un serveur web intégré et un répondeur UDP (UDP Search) assurent la configuration et la découverte des appareils.Deux ports Ethernet 10/100 permettant un câblage en guirlande, avec alimentation PoE (IEEE 802.3af, classe 1) ou par bornier 12 ~ 48 VDCTrois ports RS-232 isolés avec isolation du signal de 3000 VDC et isolation de l'alimentation de 1000 VDCApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et de la maisonDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La GW-2235i CR fait le pont entre les hôtes Modbus TCP et les équipements série Modbus RTU/ASCII via Ethernet, supprimant les limites de longueur de câble des réseaux série traditionnels. Elle convient aux systèmes SCADA et IHM qui doivent atteindre des équipements de terrain série sans capacité Ethernet native.Chaque port série accepte jusqu'à 32 maîtres TCP, et un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes afin que les interrogations répétées vers un même esclave soient traitées immédiatement. Les deux ports Ethernet permettent un chaînage en guirlande, et l'appareil peut être alimenté par PoE IEEE 802.3af Classe 1 ou par un bornier d'alimentation en courant continu.L'isolation est assurée côté série, avec une isolation des signaux de 3000 VDC sur les ports RS-422/485. La configuration s'effectue via le serveur web intégré, qui prend en charge l'adressage IP statique ou DHCP ainsi que les paramètres des ports série. L'appareil est certifié CE, UKCA, FCC, RoHS et WEEE.ApplicationsAutomatisation industrielle, tertiaire et domestiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

GW-2515iM CR est une passerelle Modbus TCP vers Modbus RTU/ASCII permettant de relier des systèmes de supervision Ethernet à des équipements de terrain série sur des réseaux RS-422/485. Son serveur web intégré, accessible depuis un navigateur standard en HTTP ou HTTPS, permet aux ingénieurs de configurer l'appareil sans logiciel dédié.Les deux ports Ethernet forment une topologie en guirlande (daisy-chain), ce qui réduit le câblage et le nombre de commutateurs. En cas de coupure d'alimentation d'un module, le bypass LAN s'active automatiquement afin que le trafic Ethernet continue de circuler dans la chaîne. Les options de sécurité comprennent Modbus/TCP Security, HTTPS, SNMPv3 et le filtrage d'adresses IP pour autoriser ou bloquer des hôtes spécifiques.L'appareil dispose d'un boîtier métallique pour rail DIN et accepte une alimentation +12 ~ 48 VDC par bornier ou une alimentation PoE (IEEE 802.3af, classe 2), avec une plage de fonctionnement de -25 ~ +75 °C.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation du bâtiment et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

GW-2525iM CR relie les clients Modbus TCP sur Ethernet aux appareils série Modbus RTU ou ASCII. Elle convient aux ingénieurs qui doivent intégrer des équipements RS-422/485 existants à un réseau TCP sans modifier les appareils de terrain, tout en ajoutant des fonctions de sécurité telles que HTTPS, SNMPv3 et un filtre d'adresses IP.Le commutateur Ethernet à deux ports intégré permet de câbler les unités en guirlande (daisy chain), ce qui réduit le câblage et le nombre de commutateurs. En cas de coupure d'alimentation, le bypass LAN s'active afin de maintenir la communication Ethernet le long de la chaîne. Le module se configure via un navigateur web standard, avec authentification des utilisateurs et accès HTTPS chiffré.Les deux ports RS-422/485 sont isolés, avec une isolation d'alimentation de 1000 VDC et une isolation des signaux de 3000 VDC. L'appareil accepte le PoE (IEEE 802.3af, classe 2) ou une alimentation par bornier de +12 ~ 48 VDC, et se monte sur rail DIN dans un boîtier métallique.ApplicationsAutomatisation industrielle, tertiaire et domestiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La GW-2535iM CR convertit le trafic Modbus TCP en Modbus RTU ou ASCII pour les équipements de terrain série. Elle s'adresse aux ingénieurs qui doivent intégrer sur un réseau Ethernet des équipements existants RS-422/485, tout en ajoutant des fonctions de sécurité telles que Modbus/TCP Security, HTTPS et SNMPv3.Le commutateur Ethernet à deux ports permet de câbler les équipements en guirlande, ce qui réduit le câblage et le nombre de commutateurs nécessaires. En cas de coupure d'alimentation, le bypass LAN maintient la communication Ethernet à travers la chaîne. Le serveur web intégré permet de configurer l'appareil depuis un navigateur standard, et le filtrage par adresse IP peut autoriser ou bloquer des hôtes spécifiques.Trois ports RS-422/485 isolés assurent une isolation de l'alimentation de 1000 VDC et une isolation des signaux de 3000 VDC, avec des débits allant jusqu'à 115200 bps. L'appareil peut être alimenté par PoE (IEEE 802.3af, classe 2) ou par un bornier +12 ~ 48 VDC, et il se monte sur rail DIN pour une installation en armoire électrique.ApplicationsAutomatisation industrielle, tertiaire et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

L'I-7188E2-MTCP est une passerelle programmable de format compact permettant de raccorder des équipements série à un réseau Ethernet. Elle relie un port RS-232 et un port RS-485 à une connexion 10BASE-T, afin que les ingénieurs puissent rendre accessibles aux clients Modbus TCP les équipements série existants, sans repenser le matériel de terrain.Construite autour d'un processeur 80188-40 avec 384 Ko de SRAM et 512 Ko de mémoire Flash, l'unité exécute le micrologiciel MiniOS7 et Modbus intégré. Le code applicatif peut être écrit en langage C à l'aide des kits de développement logiciel fournis, notamment les bibliothèques XServer et Modbus.Ce code de commande correspond à la version à capot bleu. Elle se monte sur rail DIN et fonctionne avec une alimentation de +10 ~ 30 VDC, sur une plage de température de fonctionnement de -25 ~ +75 °C.ApplicationsIntégration d'appareils RS-232/RS-485 dans des réseaux EthernetPasserelle Modbus TCP vers RTU pour la communication SCADA et IHMRaccordement d'équipements série à des logiciels SCADA tels qu'Indusoft, ISaGARF, DasyLab, Trace Mode, Citect et iFix

Le I-7188E2D-MTCP CR est un serveur de périphériques programmable de format poche qui connecte les équipements série à Ethernet. Il dispose d'un port RS-232 et d'un port RS-485 côté série, ainsi que d'une connexion RJ-45 10BASE-T côté réseau, ce qui permet d'accéder aux appareils de terrain existants via un réseau Ethernet sans avoir à les remplacer.Au-delà de la simple conversion série vers Ethernet, l'appareil fonctionne comme une passerelle Modbus TCP vers RTU, permettant aux logiciels SCADA et IHM qui utilisent le protocole Modbus TCP de lire et d'écrire sur les appareils du bus série. ICP DAS fournit des bibliothèques XServer et Modbus ainsi que des outils de développement en langage C, afin de personnaliser le comportement de l'appareil selon l'application. Le MiniOS7 intégré exécute le programme.La variante de commande CR est livrée avec un capot bleu et embarque un processeur 80188 à 40 MHz, 384 Ko de SRAM, 512 Ko de mémoire flash et 2 Ko d'EEPROM. Un afficheur LED 7 segments à cinq chiffres, un indicateur LED programmable et un chien de garde (watchdog) facilitent le contrôle de l'état sur site et le fonctionnement sans surveillance. Il se monte sur rail DIN et accepte une alimentation de +10 à 30 VDC.ApplicationsConnexion d'équipements série RS-232/RS-485 aux réseaux EthernetAccès Modbus TCP aux appareils Modbus RTU pour les systèmes SCADA et IHMIntégration d'équipements série avec des logiciels SCADA tels qu'Indusoft, DasyLab et iFix

L'I-7188E2D-MTCP-G est une passerelle programmable qui connecte des équipements série à Ethernet. Elle dispose d'un port 10BASE-T RJ-45 ainsi que de ports série RS-232 et RS-485, et peut fonctionner comme passerelle Modbus TCP vers RTU afin que des clients Modbus TCP, tels que des logiciels SCADA et IHM, puissent accéder aux équipements basés sur le protocole RTU.Construite autour d'un processeur 80188-40 avec 512 Ko de mémoire flash et 384 Ko de SRAM, l'unité exécute le système MiniOS7 d'ICP DAS et se programme en langage C à l'aide de l'outil de développement logiciel fourni. Des bibliothèques XServer et Modbus sont livrées pour développer une logique personnalisée de liaison série vers Ethernet. L'appareil intègre un afficheur LED 7 segments à 5 chiffres, un indicateur LED programmable et un chien de garde (watchdog) intégré pour le suivi de l'état et la fiabilité.Le suffixe -G identifie la version à capot gris. L'unité est prévue pour une alimentation de +10 à 30 VDC, un fonctionnement de -25 à +75 °C et un montage sur rail DIN, dans un boîtier compact de 72 x 112 x 33 mm.ApplicationsIntégration d'équipements série dans des réseaux EthernetPasserelle Modbus TCP vers RTU pour systèmes SCADA et IHMCommunication avec des logiciels SCADA tels que Indusoft, DasyLab, Trace Mode, Citect et iFix

L'I-7188EX-MTCP est un serveur de périphériques programmable de format compact qui relie des appareils série RS-232 et RS-485 à un réseau Ethernet. Il fait également office de passerelle Modbus TCP vers RTU, de sorte que les logiciels SCADA et IHM qui parlent Modbus TCP peuvent atteindre les appareils de terrain série sans pilotes spécifiques.Les ingénieurs peuvent étendre l'appareil grâce à la boîte à outils de développement en langage C fournie, qui comprend les bibliothèques XServer et Modbus, fonctionnant sous le système d'exploitation MiniOS7. La référence de commande I-7188EX-MTCP CR désigne la version à capot bleu de cette passerelle.Caractéristiques matérielles : processeur 80188-40, 512 Ko de mémoire flash et 512 Ko de SRAM, horloge temps réel, chien de garde (watchdog) et numéro de série matériel 64 bits. Un bus d'extension E/S accepte une carte X pour ajouter des E/S analogiques ou numériques, ou des ports série.ApplicationsIntégration d'appareils série RS-232/RS-485 dans des réseaux EthernetAccès Modbus TCP à des appareils Modbus RTU série pour les systèmes SCADA et IHMIntégration d'appareils série avec des logiciels SCADA tels qu'Indusoft, ISaGRAF, DASYLab, Trace Mode, Citect et iFix

L'I-7188EXD-MTCP est un serveur de périphériques série-Ethernet programmable doté d'un port RS-232 et d'un port RS-485, qui relie les équipements série à un réseau 10 Base-T. Il fonctionne également comme passerelle Modbus TCP vers Modbus RTU, afin que les logiciels SCADA et IHM utilisant Modbus TCP puissent communiquer avec des équipements Modbus série.ICP DAS fournit des bibliothèques XServer et Modbus en C pour développer des applications sur mesure. Ces outils permettent aux ingénieurs de raccorder des équipements série à Ethernet et à la communication Internet, et d'utiliser le protocole Modbus standard avec les progiciels SCADA. Fabricant cite notamment Indusoft, ISaGRAF, DasyLab, Trace Mode, Citect et iFix.Le matériel repose sur un processeur 80188 à 40 MHz, avec 512 Ko de mémoire flash et 512 Ko de SRAM, ainsi qu'une horloge temps réel, un chien de garde et un afficheur LED 7 segments à 5 chiffres. Un bus d'extension E/S prend en charge une carte X, avec une gamme de plus de 50 cartes proposant des fonctions A/N, N/A, E/N, S/N et de liaison série. Cette variante à capot bleu CR est livrée avec les mêmes caractéristiques que le modèle standard.ApplicationsRaccordement d'équipements RS-232/RS-485 aux réseaux EthernetPasserelle Modbus TCP vers Modbus RTU pour systèmes SCADA et IHMAjout d'entrées/sorties A/N, N/A, E/N, S/N ou série via une seule carte d'extension

La tGW-712 CR fait le pont entre les hôtes Modbus TCP et les appareils Modbus RTU/ASCII série, afin qu'un système de supervision sur un réseau Ethernet puisse atteindre les équipements qui ne disposent que d'une interface série. Cette variante propose un port RS-232 à 5 fils sur un connecteur DB-9 mâle, ce qui simplifie le câblage des liaisons point à point.Au-delà de la simple conversion de protocole, la passerelle peut être configurée en mode liaison par paire, pont série ou tunnel série, en acheminant les données sur TCP/IP entre deux appareils Modbus série. Un cache de lecture conserve les requêtes et réponses précédentes dans le tampon mémoire du module et renvoie immédiatement les réponses répétées, ce qui réduit le trafic côté série et accélère les réponses TCP.L'alimentation peut être fournie par Ethernet selon la norme IEEE 802.3af Classe 1 (PoE) depuis un commutateur compatible, ou par un bornier +12 ~ 48 VDC lorsque le PoE n'est pas disponible. L'appareil est conçu pour une faible consommation, avec une valeur nominale de 0,07 A @ 24 VDC, et se monte sur rail DIN dans un boîtier plastique.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La tGW-712i fait le lien entre les maîtres Modbus TCP/UDP sur Ethernet et les équipements Modbus RTU/ASCII série existants, afin d'accéder aux appareils série via un réseau IP sans les limites de longueur de câble de la liaison RS-232. Elle peut également relier deux équipements Modbus série via TCP/IP, ce qui convient aux appareils dépourvus de connectivité Ethernet.Un cache de lecture conserve en mémoire les requêtes et réponses précédentes. Lorsque plusieurs maîtres interrogent le même esclave avec des requêtes identiques, la réponse mise en cache est renvoyée immédiatement, ce qui réduit le trafic sur le bus série et raccourcit les temps de réponse TCP.L'appareil peut être alimenté par Ethernet depuis un commutateur PoE IEEE 802.3af de classe 1, ou par une alimentation +12 ~ 48 VDC sur le bornier. La configuration se fait via un serveur web HTTP intégré, et la commande comprend un câble d'alimentation jack DC vers 2 fils, 0,3 m.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et de la maisonDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

tGW-715 CR relie les hôtes Modbus TCP/UDP d'un réseau Ethernet aux appareils Modbus RTU ou ASCII série sur RS-422/485. Il permet à un système de supervision d'atteindre les équipements de terrain sans être limité par les longueurs de câble des liaisons série historiques, et il peut fonctionner en maître ou en esclave de chaque côté de la conversion.La passerelle peut également être utilisée en configuration de connexion par paire, de pont série ou de tunnel série, en acheminant les données Modbus série sur TCP/IP entre deux appareils RTU ou ASCII. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes : les interrogations répétées de plusieurs IHM ou maîtres SCADA vers un même esclave sont donc traitées rapidement, ce qui réduit le trafic sur le bus RS-485.L'alimentation peut être fournie par Ethernet via PoE IEEE 802.3af classe 1, ou par une entrée par bornier de +12 ~ 48 VDC lorsqu'aucun commutateur PoE n'est disponible. La référence comprend un câble d'alimentation prise DC vers 2 fils, 0,3 M. L'appareil est logé dans un boîtier plastique pour montage sur rail DIN et est conçu pour un fonctionnement de -25 ~ +75 °C.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation du bâtiment et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La tGW-715-T CR est une passerelle compacte qui permet aux maîtres Modbus TCP et UDP de communiquer, via Ethernet, avec des équipements série Modbus RTU et ASCII. C'est un moyen pratique d'intégrer des équipements série existants dans un système SCADA ou IHM basé sur Ethernet, sans être limité par la longueur des câbles série.La passerelle peut également être configurée pour des applications en connexion par paire, en pont série ou en tunnel série, en acheminant les données Modbus sur TCP/IP entre deux équipements série. Elle convient aux systèmes centraux, aux serveurs ou à d'autres équipements série utilisant Modbus RTU ou ASCII mais ne disposant pas de connectivité Ethernet propre.Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes : les requêtes répétées de plusieurs maîtres vers un même esclave reçoivent donc une réponse immédiate. Cela réduit le trafic sur le bus RS-485 et accélère les réponses TCP. La variante -T est alimentée par un bornier acceptant une tension de +12 ~ 48 VDC.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et de l'habitatDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

La tGW-715-UL relie les maîtres Modbus TCP sur Ethernet aux appareils Modbus RTU/ASCII série, via une seule interface RS-422/485 à 1 port. Elle permet d'accéder à des équipements série existants sur un réseau TCP/IP, en supprimant les limitations de longueur de câble d'une liaison série directe.L'alimentation peut être fournie par Ethernet en PoE IEEE 802.3af Classe 1 depuis un commutateur compatible, ou par un bornier +12 ~ 48 VDC lorsqu'aucun commutateur PoE n'est disponible. Un cache de lecture conserve les requêtes et réponses précédentes : les interrogations répétées de plusieurs maîtres vers un même esclave sont ainsi traitées rapidement, ce qui réduit le trafic sur le bus RS-485.Cette référence utilise le port RS-422/485 standard, non isolé, avec une plage de fonctionnement de -25 ~ +70 °C. Choisissez la variante tGW-715i-UL si le port série nécessite une isolation du signal de 3000 VDC, ou la version -UTA pour un fonctionnement jusqu'à -40 °C.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et domotiqueDiagnostic et gestion à distanceSupervision photovoltaïque

La tGW-715-UL-UTA CR est une passerelle compacte qui permet à un maître Modbus TCP de communiquer avec des équipements série Modbus RTU ou ASCII via Ethernet. Le côté série étant transporté sur TCP/IP, les limites de longueur de câble du câblage RS-422/485 classique ne contraignent plus l'emplacement des équipements de terrain.Cette variante est prévue pour une température de fonctionnement de -40 ~ +70 °C et bénéficie d'un revêtement de protection conforme, qui assure une résistance à l'humidité et au brouillard salin, ce qui convient aux armoires en environnement extérieur ou aux sites très humides. Elle peut être alimentée par un commutateur PoE (IEEE 802.3af, classe 1) ou par un bornier de +12 ~ 48 VDC, et se monte sur rail DIN.La mise en cache des lectures conserve les requêtes et réponses récentes : les requêtes répétées de plusieurs maîtres SCADA ou IHM vers un même esclave reçoivent une réponse plus rapide et chargent moins le bus RS-485. La référence -CR comprend un câble d'alimentation jack CC vers 2 fils, 0,3 M (CA-002-UL).ApplicationsAutomatisation industrielleDomotique et automatisation du bâtimentDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

tGW-715i CR est une passerelle compacte qui permet à un hôte Modbus TCP de communiquer avec des équipements Modbus RTU ou ASCII série via Ethernet, supprimant ainsi les limitations de longueur de câble des réseaux série traditionnels. Elle convient aux ingénieurs qui souhaitent intégrer des équipements RS-485 ou RS-422 existants dans un système SCADA ou IHM basé sur IP.L'appareil peut également être configuré en mode connexion par paire, pont série ou tunnel série, en acheminant les données via TCP/IP entre deux équipements Modbus série. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses récentes : les requêtes répétées de plusieurs maîtres vers un même esclave sont donc traitées plus rapidement et sollicitent moins le bus série.L'alimentation peut provenir du PoE (IEEE 802.3af, Classe 1) ou d'une alimentation +12 ~ 48 VDC par bornier. L'isolation du signal de 3000 VDC sur le port série et le boîtier pour rail DIN facilitent l'installation en armoire. Le code de commande comprend un câble d'alimentation jack DC vers 2 fils, 0,3 M.ApplicationsAutomatisation industrielleDomotique et automatisation du bâtimentDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire

La tGW-715i-T CR est une passerelle Modbus compacte qui permet à un hôte Modbus TCP ou UDP de communiquer avec des équipements série Modbus RTU ou ASCII via un réseau Ethernet. Le transfert du segment série sur Ethernet supprime les limitations de longueur de câble propres aux liaisons série traditionnelles, ce qui convient aux modernisations et aux architectures SCADA ou IHM distribuées.La passerelle peut également être configurée en pont série ou tunnel, acheminant les données sur TCP/IP entre deux équipements série Modbus RTU/ASCII. C'est utile lorsque l'équipement raccordé ne dispose pas d'une connectivité Ethernet propre. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes : les requêtes répétées de plusieurs maîtres vers un même esclave reçoivent donc une réponse immédiate, ce qui réduit le trafic sur le bus RS-485.La configuration s'effectue via le serveur web intégré en HTTP, avec adressage IP statique ou DHCP et découverte des équipements par UDP Search. La commande automatique du sens de transmission RS-485 et un connecteur à bornes simplifient le câblage. L'appareil consomme 0,07 A sous 24 VDC et se monte sur rail DIN dans un boîtier plastique.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation du bâtiment et domotiqueDiagnostic et maintenance à distanceSupervision photovoltaïque

La tGW-715i-UL CR fait le lien entre les maîtres Modbus TCP et les appareils Modbus RTU ou ASCII série via Ethernet, supprimant les limites de longueur de câble des liaisons RS-485 existantes. Elle s'adresse aux ingénieurs qui souhaitent intégrer des instruments ou automates série existants à un réseau TCP/IP sans modifier les équipements de terrain.La variante isolée ajoute une isolation du signal de 3000 VDC sur son unique port RS-422/485, ce qui permet de protéger le bus série contre les différences de potentiel de masse entre sites. La passerelle peut également acheminer les données entre deux appareils Modbus série via TCP/IP, avec les configurations pair-connection, serial-bridge et serial-tunnel. Un cache de lecture mémorise les requêtes et réponses précédentes, de sorte que les requêtes répétées de plusieurs maîtres vers un même esclave peuvent être traitées plus rapidement et avec une charge moindre sur le bus RS-485.L'alimentation peut provenir d'un commutateur PoE IEEE 802.3af Classe 1 par câble Ethernet standard, ou d'une entrée par bornier de +12 ~ 48 VDC. La plage de température de fonctionnement standard est de -25 ~ +70 °C. Un câble d'alimentation jack DC vers 2 fils, 0,3 M (CA-002-UL), est fourni.ApplicationsAutomatisation industrielleAutomatisation des bâtiments et de la maisonDiagnostic et gestion à distanceSupervision solaire