Ajouter des E/S à un automate existant sans modifier le programme
Quand les signaux peuvent contourner l'automate, quand son programme doit changer, et quelles E/S Ethernet, bus de terrain ou passerelles choisir.
Automatisation d'usine et de machines
Différences entre E/S RS-485 et Ethernet en câblage, temps de scrutation et adressage, comment les combiner avec des passerelles, et séries ICP DAS adaptées.
Publié le
La plupart des projets d'E/S déportées commencent par la même décision : placer les modules sur un bus RS-485 et les interroger en Modbus RTU, ou les connecter à Ethernet et utiliser Modbus TCP. Cet article compare Modbus RTU et Modbus TCP du point de vue de l'installateur : câblage, topologie, temps de scrutation et adressage, et comment combiner les deux avec une passerelle. Il se termine par les séries ICP DAS adaptées à chaque option.
Les deux variantes utilisent le même modèle de données : bobines et entrées discrètes pour les bits, registres d'entrée et registres de maintien pour les valeurs de 16 bits. Une table de registres fonctionne de la même façon sur les deux réseaux ; seul le transport change.
Modbus RTU fonctionne sur une liaison série, normalement en RS-485 deux fils. Un maître interroge les esclaves un par un, et chaque esclave possède une adresse d'unité sur le bus. Modbus TCP transporte les mêmes requêtes sur TCP/IP, normalement sur le port 502. Chaque appareil dispose de sa propre adresse IP et peut généralement répondre à plusieurs clients, par exemple un automate et un serveur SCADA.
| Sujet | Modbus RTU sur RS-485 | Modbus TCP sur Ethernet |
|---|---|---|
| Câblage | Paire torsadée blindée plus masse de signal, déroulée en ligne | Cat 5 ou supérieur, en étoile depuis un commutateur ou en guirlande via les modules |
| Distance | Jusqu'à 1200 m par segment sans répéteurs | 100 m par segment cuivre entre ports actifs |
| Appareils | 32 charges unitaires par segment sans répéteurs, adresses d'unité de 1 à 247 | Limités par le plan d'adressage IP et les ports du commutateur |
| Adressage | Adresse d'unité dans chaque module ; même débit et même format de données sur tout le bus | Adresse IP par module ; l'identifiant d'unité ne compte surtout que derrière une passerelle |
| Maîtres | Un maître par bus | Plusieurs clients simultanément |
| Vitesse | De 1200 à 115200 bps sur les modules M-7000 et tM, interrogés un par un | 10/100 Mbit/s, les modules peuvent être interrogés en parallèle |
| Alimentation | Câblage d'alimentation séparé | Alimentation séparée, ou PoE sur les modèles PET |
Le RS-485 est un bus. Déroulez le câble de module en module avec de courtes dérivations, terminez les deux extrémités par 120 ohms et conservez une référence de signal commune. À des débits modérés, un segment couvre 1200 m, ce qui convient aux longues traversées d'une usine avec quelques signaux à chaque point. Au-delà de 32 charges unitaires ou de 1200 m, ajoutez un répéteur tel que l'I-7510, un répéteur RS-485 isolé à commande de sens automatique.
L'Ethernet est normalement en étoile, avec un port de commutateur par module. Les séries ET-7200 et ET-2200 intègrent un commutateur à deux ports, de sorte que les modules peuvent être enchaînés le long d'une machine comme un bus RS-485. Toutes deux proposent une fonction de contournement LAN qui, sur les appareils ICP DAS, maintient la communication du reste de la chaîne si un appareil perd son alimentation. Les versions PET peuvent être alimentées par un commutateur PoE IEEE 802.3af.
Les bus série interrogés sont souvent plus lents qu'on ne le pense. Prenons 20 modules analogiques, chacun lu par une requête de 8 registres de maintien :
Le temps de réponse des modules et les nouvelles tentatives s'y ajoutent. Pour les températures, niveaux et valeurs d'énergie, le chiffre le plus élevé suffit généralement. Pour les signaux numériques rapides, l'Ethernet supprime le goulot d'étranglement, car le temps de transfert à 100 Mbit/s est négligeable et les modules peuvent être interrogés en parallèle. Des E/S synchronisées à des cycles de la milliseconde relèvent d'EtherCAT.
De nombreuses usines disposent de bus RS-485 fonctionnels et d'un réseau Ethernet plus récent pour le SCADA. Une passerelle Modbus TCP vers RTU relie les deux sans remplacer les modules série. Le client TCP envoie ses requêtes à l'adresse IP de la passerelle, et l'identifiant d'unité de chaque requête sélectionne l'esclave série.
Une passerelle transmet les requêtes, de sorte que le bus série fixe toujours le temps de réponse. Un concentrateur découple les deux côtés, ce qui est utile lorsque plusieurs clients SCADA lisent un même bus.
Transmettez à notre équipe commerciale technique votre liste de signaux, les distances de câblage et l'appareil maître, et nous vous proposerons un ensemble de modules et de passerelles adapté.
La DGW-521 CR est une passerelle à montage sur rail DIN qui permet à un PC hôte, un automate PAC ou un TouchPAD de piloter des dispositifs d'éclairage DALI via une liaison série ou USB. Elle accepte les protocoles Modbus RTU et DCON depuis RS-232, RS-485 ou USB et les convertit en DALI, de sorte que les logiciels de supervision existants, basés sur une communication série, puissent adresser un réseau d'éclairage DALI sans contrôleur DALI dédié.Une alimentation DALI intégrée (16 VDC ±5 %, 250 mA maximum) peut être activée ou désactivée, ce qui convient aux installations où le bus DALI est déjà alimenté par ailleurs. Le code ID peut être configuré via l'interface RS-485, ce qui simplifie la mise en service. L'isolation DALI est de 1500 VDC.La passerelle est destinée aux systèmes d'éclairage DALI couvrant de petites surfaces. Les câbles de signal DALI ne doivent pas dépasser 300 m. L'appareil porte les marquages CE, UKCA, FCC, RoHS et DEEE (WEEE). Le pilote USB n'est homologué que pour Windows XP et Windows 7.ApplicationsPilotage de l'éclairage pour de petites installations DALIAccès au dispositifs DALI depuis un PC hôte, un automate PAC ou un TouchPADIntégration série vers DALI en automatisation du bâtiment
Carte à 8 sorties numériques (DO) et 8 entrées compteur. Comprend la carte fille DB-8820 et un câble CA-2520D.
DN-AIH-08 est une carte de raccordement pour modules d'entrées analogiques HART. Elle mesure le signal analogique sur chacune de ses 8 voies et peut également fournir une alimentation de boucle isolée aux instruments de terrain. Elle s'adapte donc au câblage de boucles actives comme passives.La carte intègre une protection contre les courts-circuits sur la sortie d'alimentation isolée. En cas de court-circuit ou de courant excessif, le courant de boucle est limité. Des fusibles amovibles protègent les appareils de boucle contre les courants d'appel élevés, et chaque fusible dispose d'un indicateur physique signalant qu'il a fondu.Adaptée aux installations d'entrées analogiques HART où les instruments de terrain doivent être câblés en configuration de boucle active ou passive.Montage sur rail DIN ou au mur, dimensions 135 x 214,6 x 25,5 mm.ApplicationsRaccordement d'instruments de terrain analogiques HART aux modules d'entrées analogiques HARTInstrumentation de terrain alimentée par boucle nécessitant une alimentation de boucle passive isoléeInstallations industrielles exigeant un câblage de boucle analogique protégé
DN-AII-08 CR est une carte de raccordement pour modules d'entrée analogique en courant. Elle relie les signaux terrain aux voies d'entrée et mesure également le courant analogique, ce qui la rend adaptée aux systèmes où l'entrée est une boucle de courant.La carte fournit une alimentation de boucle isolée aux capteurs terrain et prend en charge le câblage de boucle actif et passif sur ses 8 voies. L'alimentation isolée est protégée contre les courts-circuits : le courant de boucle est limité en cas de court-circuit ou de courant excessif. Des fusibles amovibles protègent les appareils de boucle contre les appels de courant élevés, et chaque fusible affiche un indicateur physique lorsqu'il a fondu.La carte mesure 135 x 214,6 x 25,5 mm et se monte sur rail DIN ou sur paroi. Sa plage de température de fonctionnement est de -25 ~ 75 °C, pour une humidité relative de 5 ~ 95 % sans condensation.ApplicationsRaccordement d'appareils terrain sur boucle de courant, en boucle active ou passive
Quand les signaux peuvent contourner l'automate, quand son programme doit changer, et quelles E/S Ethernet, bus de terrain ou passerelles choisir.
Ce que sont les PAC Win-GRAF, les langages IEC 61131-3 et options d'E/S proposés, et quand un PAC est plus adapté qu'un automate classique.
Nous connaissons bien la gamme ICP DAS et vous aidons à trouver le bon module, accessoire ou pièce de rechange.
Contacter le service commercial technique