PROFIBUS

Il GW-7552-B collega dispositivi Modbus a una rete PROFIBUS DP. Si comporta come slave DP-V0 verso il master PROFIBUS, così che il master possa leggere e scrivere i dati gestiti da dispositivi Modbus come PLC, sensori e moduli della serie ICP DAS M-7000, senza modifiche alla progettazione della rete PROFIBUS.Il gateway può operare come master o slave Modbus e supporta sia il formato RTU sia quello ASCII. La porta ibrida COM 1 è selezionabile tra RS-232, RS-422 e RS-485, con le modalità utilizzate una alla volta. Le impostazioni seriali coprono 7 od 8 bit di dati, parità nessuna, dispari o pari, 1 o 2 bit di stop e velocità di trasmissione da 1200 a 115200 baud. È disponibile un'utility per la configurazione del GW-7552-B.La velocità di trasmissione sul lato PROFIBUS viene rilevata automaticamente e l'indirizzo di nodo si imposta da 0 a 126 tramite un DIP switch. Il lato PROFIBUS dispone di isolamento a 3000 VDC, mentre il lato di rete utilizza l'isolamento High Speed iCoupler. Il GW-7552-B è alloggiato in un contenitore in plastica per il montaggio su guida DIN, con un intervallo di funzionamento da -25 ~ +75 °C.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il GW-7552-M CR collega una rete PROFIBUS DP a dispositivi seriali Modbus. Opera come slave DP-V0, quindi un master PROFIBUS può leggere e scrivere dati da apparecchiature Modbus senza modifiche ai dispositivi di campo. Tra i tipici nodi Modbus figurano PLC, sensori e moduli della serie ICP DAS M-7000.La configurazione viene eseguita con il software di utilità del produttore. L'indirizzo del nodo PROFIBUS si imposta da 0 a 126 tramite un DIP switch, mentre la velocità di trasmissione viene rilevata automaticamente. Il lato seriale è costituito da una porta ibrida COM 1, configurabile come RS-232, RS-422 o RS-485, e supporta il funzionamento come Modbus Master o Slave in formato RTU o ASCII.Il gateway utilizza un isolamento iCoupler ad alta velocità sul lato rete e garantisce un isolamento di 3000 VDC sul lato PROFIBUS. Il suo alloggiamento metallico è montato su guida DIN e presenta un intervallo operativo di -25 ~ +75℃, adatto alle installazioni a quadro nell'automazione di fabbrica e di processo.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

GW-7553-B collega una rete PROFIBUS DP a dispositivi Modbus TCP. Si presenta al master PROFIBUS come slave DP-V0 e DP-V1, quindi i sistemi di controllo PROFIBUS esistenti possono leggere e scrivere dati da apparecchiature Modbus TCP come PLC, sensori e moduli I/O.Ogni direzione gestisce fino a 240 byte di dati di ingresso e uscita. Il lato Modbus supporta le modalità Master e Slave e i formati RTU, ASCII e TCP. La velocità di trasmissione PROFIBUS viene rilevata automaticamente e l'indirizzo di stazione (da 0 a 126) si imposta tramite DIP switch oppure è memorizzato in EEPROM.L'unità include un web server integrato, quindi può essere configurata da un comune browser web. È disponibile una porta RS-232 per l'aggiornamento del firmware e della configurazione. L'isolamento elettrico è di 2500 Vrms per il lato di rete e di 3000 VDC per il lato PROFIBUS, e il modulo è progettato per un campo di funzionamento da -25 ~ +75 ℃.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

GW-7553-CPM è un gateway slave PROFIBUS DP-V0 che integra dispositivi CANopen in una rete PROFIBUS. Il master PROFIBUS legge e scrive i nodi CANopen attraverso il gateway, così le apparecchiature CANopen esistenti possono essere inserite in un sistema PROFIBUS senza doverle sostituire.Il gateway supporta lo standard CiA CANopen DS-301 v4.02, con 110 comandi SDO/PDO CANopen e il protocollo Node Guarding e Heartbeat Consumer. La velocità di trasmissione PROFIBUS viene rilevata automaticamente, l'indirizzo di stazione si imposta da 0 a 126 tramite DIP switch e sono disponibili fino a 240 byte di dati in ingresso e 240 byte di dati in uscita. L'isolamento galvanico è previsto su entrambe le reti, con 3000 VDC lato PROFIBUS e 2500 Vrms per l'isolamento della rete ad alta velocità iCoupler.Il firmware e la configurazione vengono gestiti via RS-232 con il software utility di configurazione. Lo stato è indicato dai LED PWR, RUN ed ERR, e l'unità si monta su guida DIN.Slave PROFIBUS DP-V0, indirizzo di stazione da 0 a 126 impostato tramite DIP switchRilevamento automatico della velocità di trasmissione PROFIBUS, da 9,6 k fino a 12 MFino a 240 byte di dati in ingresso e 240 byte in uscitaCANopen DS-301 v4.02, 110 comandi SDO/PDOApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il GW-7553-CPM-M collega una rete PROFIBUS DP a dispositivi CANopen. Si presenta come slave DP-V0, in modo che un master PROFIBUS possa accedere ai dispositivi slave CANopen collegati al gateway.Supporta lo standard CiA CANopen DS-301 v4.02, i protocolli Node Guarding e Heartbeat Consumer e 110 comandi SDO/PDO CANopen. La lunghezza dei dati di ingresso e uscita arriva fino a 240 byte ciascuna. L'indirizzo PROFIBUS si imposta da 0 a 126 tramite DIP switch, mentre la velocità di trasmissione viene rilevata automaticamente.L'isolamento è garantito su entrambe le reti: iCoupler ad alta velocità da 2500 Vrms lato rete e 3000 VDC lato PROFIBUS. L'unità ha un involucro metallico, montaggio su guida DIN e una porta RS-232 per gli aggiornamenti di firmware e configurazione, con software di utilità fornito per la messa in servizio. È adatto ad applicazioni di automazione industriale, di fabbrica e di processo.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il GW-7553-M consente a un master PROFIBUS DP di comunicare con dispositivi Modbus TCP come PLC, sensori e moduli I/O Modbus TCP, in modo che le apparecchiature Modbus esistenti possano essere integrate in una rete PROFIBUS senza modifiche al master. Opera come slave PROFIBUS DP-V0 e DP-V1 e supporta fino a 240 byte di dati di ingresso e 240 byte di dati di uscita.La configurazione avviene tramite il web server integrato, accessibile da un comune browser web. L'unità offre inoltre il funzionamento come Modbus Master o Slave e supporta i formati RTU, ASCII e TCP, con un intervallo di indirizzi di nodo da 0 a 126 impostabile tramite DIP switch o EEPROM. È disponibile una porta RS-232 per l'aggiornamento del firmware e la configurazione.L'isolamento elettrico è di 2500 Vrms sul lato rete e 3000 VDC sul lato PROFIBUS. Il case metallico è progettato per il montaggio su guida DIN in un intervallo di temperatura operativa da -25 ~ +75 °C, rendendolo adatto a installazioni nell'automazione di fabbrica e di processo.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

GW-7557-B è un gateway slave PROFIBUS DP-V0 che consente di collegare dispositivi di campo HART a una rete PROFIBUS. Il master PROFIBUS legge e scrive gli slave HART attraverso il gateway, così trasmettitori, attuatori e dispositivi con uscita in corrente possono essere integrati senza un host HART separato sul bus.L'unità supporta quattro canali HART in modalità punto-punto o multidrop, con due master HART ammessi e fino a 15 moduli HART collegabili. Sono supportati frame HART brevi e lunghi e la modalità burst HART; il lato PROFIBUS può scambiare fino a 240 byte di dati di ingresso e 240 byte di dati di uscita.La configurazione avviene tramite una porta RS-232 e il software di utilità fornito con il modulo. La versione con case in plastica per montaggio su guida DIN è adatta alle installazioni in cui è importante la separazione galvanica tra il fieldbus e il lato logica, con isolamento bus-logica di 2500 Vrms e isolamento di 3000 VDC sul lato PROFIBUS.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

GW-7557-M è un gateway slave PROFIBUS DP-V0 per collegare dispositivi HART a una rete PROFIBUS. Il master PROFIBUS legge e scrive i dati dai dispositivi slave HART, come trasmettitori, attuatori e strumenti con uscita in corrente, così le apparecchiature HART esistenti possono essere integrate senza doverle sostituire.Il gateway offre quattro canali HART, supporta il funzionamento HART punto-punto e multi-drop e consente due master HART. È possibile collegare fino a 15 moduli HART e il gateway supporta la modalità burst. La configurazione avviene tramite il software di utility fornito dal produttore.La versione con case in metallo (-M) è adatta a installazioni a pannello e su guida DIN nell'automazione industriale, nell'automazione di fabbrica e nell'automazione di processo. Garantisce un isolamento di rete di 2500 Vrms e un isolamento di 3000 VDC sul lato PROFIBUS, con un intervallo di funzionamento da -25 ~ +75 °C.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Dispositivi seriali su PROFIBUS senza riscrivere il lato controllore. L'I-7550-B opera come slave PROFIBUS DP-V0, consentendo di integrare in una rete PROFIBUS apparecchiature seriali RS-232, RS-422 o RS-485 già esistenti. È indicato per i progettisti che devono inserire in un'architettura PROFIBUS strumenti seriali legacy o di terze parti.Una porta Hybrid COM 1 permette di selezionare lo standard fisico seriale corrispondente al dispositivo, e solo una modalità può essere utilizzata alla volta. Le impostazioni seriali supportano 7 o 8 bit dati, parità nulla, dispari o pari e 1 bit di stop, con velocità da 1200 a 115200 bps. La velocità di trasmissione PROFIBUS viene rilevata automaticamente e l'indirizzo di stazione si imposta da 0 a 126 tramite DIP switch.L'unità è racchiusa in un involucro in plastica e si monta su guida DIN. L'isolamento è garantito da un iCoupler ad alta velocità sul lato rete e da 3000 VDC sul lato PROFIBUS, che contribuisce a proteggere le apparecchiature seriali e il bus durante l'installazione in quadri industriali.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

L'I-7550-M consente agli ingegneri di collegare apparecchiature seriali esistenti a una rete PROFIBUS DP senza riprogettare il dispositivo. Opera come slave DP-V0, trasferendo i dati tra il master PROFIBUS e una singola porta seriale configurabile come RS-232, RS-422 o RS-485.La porta ibrida COM 1 viene selezionata tramite cablaggio, quindi una stessa porta fisica copre tutti e tre gli standard elettrici, anche se solo uno può essere attivo alla volta. I formati con 7 o 8 bit di dati, parità nessuna/dispari/pari e 1 bit di stop, con velocità di trasmissione da 1200 a 115200 baud, coprono le impostazioni più comuni sugli strumenti da campo e sui controllori. La velocità di trasmissione PROFIBUS viene rilevata automaticamente e l'indirizzo di stazione si imposta da 0 a 126 tramite un DIP switch.Progettato per l'automazione industriale, l'automazione di fabbrica e l'automazione di processo, l'alloggiamento metallico si monta su guida DIN. La temperatura di esercizio è da -25 a +75℃, e l'unità è dotata delle marcature CE, UKCA, FCC, RoHS e WEEE.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

I-7550E CR è un gateway slave PROFIBUS DP-V0 che collega un master PROFIBUS a dispositivi Ethernet tramite TCP o UDP. Gli ingegneri possono collegare apparecchiature Ethernet esistenti a una rete PROFIBUS senza modificare il master, con fino a 240 byte di dati di ingresso e 240 byte di dati di uscita.Il lato Ethernet può operare come server o client TCP/UDP, quindi il convertitore può adattarsi sia a schemi di comunicazione di tipo polling sia a schemi in cui la comunicazione viene avviata dal dispositivo. La configurazione avviene tramite il web server integrato, utilizzando un comune browser web, e l'indirizzo di bus (0~126) viene impostato tramite DIP switch o memorizzato in EEPROM.È previsto l'isolamento su entrambi i lati: isolamento iCoupler ad alta velocità da 2500 Vrms sul lato di rete e 3000 VDC sul lato PROFIBUS. L'involucro in plastica per montaggio su guida DIN è certificato per una temperatura di esercizio compresa tra -25 ~ +75℃.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

I-7550E-M è un gateway slave PROFIBUS DP-V0 che collega un master PROFIBUS a dispositivi Ethernet che utilizzano TCP o UDP. Può essere configurato come server o client TCP/UDP, così da adattarlo al modello di comunicazione richiesto dalla rete.La configurazione avviene tramite il web server integrato, quindi le impostazioni possono essere eseguite da un comune browser web. L'indirizzamento dello slave è impostato tramite DIP switch oppure memorizzato in EEPROM, e il modulo accetta fino a 240 byte di dati di ingresso e 240 byte di dati di uscita. La velocità di trasmissione viene rilevata automaticamente tra i baud rate PROFIBUS previsti, da 9,6 k fino a 12 M.Il codice d'ordine I-7550E-M CR identifica la versione con case in metallo, adatta al montaggio su guida DIN in quadri industriali. L'isolamento è di 2500 Vrms tra bus e logica e di 3000 VDC tra DC e DC sul lato PROFIBUS, e l'unità opera da -25 a +75 °C.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il PROFI-2510 è un ripetitore PROFIBUS pensato per i progettisti che devono collegare due o più segmenti PROFIBUS in un'unica rete fisica oppure estendere un'installazione esistente. Funziona su tutta la gamma di velocità PROFIBUS DP, da 9,6 kbps a 12 Mbps, senza configurazione manuale perché la velocità di trasmissione viene rilevata automaticamente.Utilizzare il ripetitore per suddividere un bus lungo in segmenti consente di aumentare il numero massimo di nodi del bus oltre il limite di un singolo segmento. L'isolamento da 3000 VDC sul lato PROFIBUS e la protezione di isolamento di rete contribuiscono a mantenere un segmento elettricamente separato dall'altro, mentre la protezione ESD da 4 kV su ogni morsetto aumenta la robustezza durante l'installazione.L'unità si monta su guida DIN e ha un intervallo di funzionamento da -25 a +75 °C, con un consumo di 1 W. Lo stato è indicato dai LED PWR, TxD e RxD, che facilitano la verifica dell'attività su ciascun lato durante la messa in servizio e la ricerca guasti.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

PROFI-2541 CR trasporta il traffico PROFIBUS DP su cavo in fibra ottica multimodale, consentendo agli ingegneri di realizzare collegamenti fieldbus dove il cablaggio in rame sarebbe esposto a interferenze elettriche, sovratensioni, fulmini o corrosione chimica. Due unità vengono utilizzate in coppia, una a ciascuna estremità del collegamento in fibra.Il convertitore rileva automaticamente la velocità di trasmissione PROFIBUS, fino a 3 Mbps, e trasferisce i dati in modo trasparente in entrambe le direzioni. Il collegamento in fibra a 850 nm supporta una lunghezza fino a 1,4 km (4593 ft) tra due unità. Il lato PROFIBUS dispone di isolamento a 3000 VDC, l'unità include una protezione di isolamento di rete e ogni morsetto è dotato di protezione ESD da 4 kV.L'unità si monta su guida DIN e assorbe 1 W. I LED di stato per alimentazione, TxD e RxD facilitano la messa in servizio, e l'intervallo di temperatura operativa è da -25 a +75 ℃. È certificata CE, UKCA, FCC e WEEE.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

PROFI-2541-SC CR converte i segnali PROFIBUS DP in cavo in fibra ottica multimodale, così da estendere un segmento PROFIBUS su distanze maggiori mantenendo il percorso dati protetto da interferenze elettriche, sovratensioni e fulmini. È indicato per impianti in cui il cablaggio in rame è esposto a condizioni ambientali gravose.Il convertitore rileva automaticamente la velocità di trasmissione PROFIBUS, fino a 3 Mbps, e trasferisce il traffico in modo trasparente in entrambe le direzioni. Sono supportate fino a 32 stazioni per segmento PROFIBUS. Il collegamento in fibra utilizza cavo multimodale 62,5/125 μm a 850 nm, con una lunghezza massima di 1,4 km (4593 ft) tra due unità PROFI-2541.È inclusa la protezione di isolamento di rete e il lato PROFIBUS è dotato di una protezione di isolamento da 3000 VDC. Lo stato è indicato dai LED PWR, TxD e RxD. L'unità si monta su guida DIN, opera da -25 ~ +75℃ e ha un consumo di 1 W.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il PROFI-2542 CR estende le reti PROFIBUS DP su cavo in fibra ottica monomodale. La fibra trasporta il segnale in modo immune alle interferenze elettromagnetiche e a radiofrequenza, quindi è adatta agli impianti in cui le tratte di cavo sono esposte a rumore elettrico, sovratensioni, fulmini o condizioni corrosive. Due unità con collegamenti monomodali a 1310 nm possono essere installate a una distanza massima di 10 km.Ogni unità rileva automaticamente la velocità di trasmissione PROFIBUS, fino a 12 Mbps, e trasferisce i dati in modo trasparente in entrambe le direzioni. Il lato bus offre un isolamento di 3000 VDC e la rete è protetta contro le scariche elettrostatiche (ESD) con scarica a contatto da 4 kV su tutti i morsetti. Sono supportate fino a 32 stazioni per segmento PROFIBUS.L'unità si monta su guida DIN e funziona nell'intervallo da -25 a +75 ℃. I LED di stato per alimentazione, trasmissione e ricezione facilitano la messa in servizio e la ricerca guasti. È destinata a ingegneri dell'automazione in impianti di fabbrica e di processo che necessitano di un collegamento in fibra robusto per PROFIBUS.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il PROFI-2542-SC estende un segmento PROFIBUS DP su fibra monomodale, adatto a tratte in cui rumore elettrico, sovratensioni, fulmini o atmosfere corrosive renderebbero inaffidabile il cablaggio in rame. Una coppia di unità collega due sezioni PROFIBUS su una tratta in fibra fino a 10 km, con trasmissione trasparente dei dati in entrambe le direzioni.Lato PROFIBUS l'unità rileva automaticamente la velocità di trasmissione, fino a 12 Mbps, e supporta fino a 32 stazioni per segmento. Il lato bus dispone di isolamento da 3000 VDC, mentre il lato fibra utilizza una lunghezza d'onda di 1310 nm con connettori di tipo SC. Lo stato è indicato dai LED PWR, TxD e RxD, utili per la messa in servizio e la ricerca guasti.Montaggio e ambiente: l'unità è progettata per il montaggio su guida DIN e ha una temperatura di esercizio di -25 ~ +75 °C, con un intervallo di stoccaggio di -30 ~ +85 °C e un'umidità del 5 ~ 95% RH, senza condensa.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo