HART

Il HRT-227CS CR converte un anello HART in un collegamento in fibra monomodale, in modo che i dispositivi da campo HART possano essere monitorati a distanze che il cablaggio in rame non potrebbe coprire in modo pratico. La sua porta ottica duplex SC a 1310 nm raggiunge fino a 30 km e l'unità è adatta agli ingegneri che devono portare trasmettitori remoti su un host HART centrale senza perdere i dati digitali.Il convertitore gestisce sia i frame HART short che quelli long e supporta la modalità burst. Può funzionare in configurazione punto-punto o multidrop con fino a 15 dispositivi slave HART e consente due master HART sulla rete. Una resistenza di anello da 250 Ω selezionabile è impostata tramite DIP switch, così l'unità può essere installata senza una resistenza esterna dove richiesta.La configurazione viene eseguita con l'utility gratuita HC_Tool tramite una porta di configurazione RS-232, e il firmware può essere aggiornato attraverso la stessa porta COM. Il rilevamento di rottura della fibra e un watchdog integrato facilitano la diagnosi dei guasti, mentre la protezione ESD da 4 kV e l'isolamento UL1577 sulla porta HART supportano un'installazione affidabile. L'unità si monta su guida DIN e ha una temperatura di esercizio nominale di -25 ~ +75 °C.ApplicazioniMisura di correnteIndustria petrolchimicaMonitoraggio ambientaleMonitoraggio di gallerieSistemi di monitoraggioMonitoraggio degli edifici

HRT-310 CR è un gateway da master HART a slave Modbus. Consente a un master Modbus di accedere ai dispositivi di campo HART, come trasmettitori e attuatori, in modo che i loro dati possano essere integrati in una rete Modbus esistente senza necessità di gestione HART personalizzata. Il software HG_Tool è fornito per la configurazione del modulo e la diagnostica dei dispositivi HART.Il gateway supporta i frame HART short e long, la modalità burst e topologie point-to-point o multi-drop, con fino a 15 dispositivi HART. È possibile consentire la presenza di due master HART e i dispositivi HART possono essere sostituiti a caldo. Il lato Modbus offre i formati RTU e ASCII in modalità slave su RS-232 (3 fili), RS-422 o RS-485.L'uso tipico è l'integrazione di misuratori di portata HART in un sistema HMI o SCADA. Ogni dispositivo HART appare al sistema host come uno slave Modbus, così che l'host può utilizzare la comunicazione Modbus RTU integrata per leggere direttamente i dispositivi.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processoIntegrazione di misuratori di portata HART e di altri dispositivi HART in sistemi HMI o SCADA tramite ModbusCollegamento di dispositivi HART a reti Modbus in installazioni RS-485 multicanale

HRT-310-UTA CR è un gateway master HART che collega dispositivi di campo seriali HART a reti Modbus. Il master Modbus accede ai dispositivi HART tramite il gateway, quindi trasmettitori, attuatori e strumenti simili appaiono come slave Modbus per un HMI, un sistema SCADA o un PLC. La configurazione e la diagnostica dei dispositivi HART vengono gestite con l'utility software HG_Tool.Il gateway supporta topologie HART punto-punto e multi-drop con fino a 15 dispositivi HART, utilizzando frame corti e lunghi e la modalità burst. È possibile consentire la presenza di due master HART e gli indirizzi dei frame lunghi vengono acquisiti automaticamente. Sono supportati sia Modbus RTU sia Modbus ASCII in modalità slave Modbus su RS-232, RS-422 o RS-485.Questa variante CR è destinata ad applicazioni a -40 ℃, con un intervallo di funzionamento da -40 a +75 °C. È progettata per il montaggio su guida DIN in posizione verticale e funziona con un'alimentazione non stabilizzata da +10 a +30 VDC.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processoIntegrazione di misuratori di portata HART e trasmettitori di campo in sistemi HMI o SCADA tramite Modbus

HRT-370 è un filtro di segnale HART per installazioni in cui una lettura di corrente analogica e la comunicazione HART condividono lo stesso anello. Il segnale HART viene suddiviso in due uscite: una trasferisce il segnale HART originale, mentre l'altra fornisce una corrente analogica filtrata e pura, in modo che entrambi i percorsi dati possano essere elaborati senza interferenze dalla portante HART.Il modulo funziona con dispositivi HART a 2 o 4 fili in collegamenti punto-punto e supporta sia la modalità HART Burst sia la modalità HART punto-punto. Consente di collegare due master HART e la sua funzione di alimentazione ad anello fornisce +30 V dal modulo. L'uscita analogica è isolata a 2500 VDC e specificata con una resistenza di carico di 250Ω e un tempo di risposta di 40 ms a 250 Ω.Adatto a ingegneri che necessitano di dati HART e di una corrente analogica stabile da un unico strumento.Montaggio su guida DIN, con ingresso di alimentazione non stabilizzato da +10 ~ +30 VDC e protezione dall'inversione di polarità.Progettato per il funzionamento da -25 ~ +75 °C, con stoccaggio da -30 ~ +80 °C.ApplicazioniMisura della corrente analogica da trasmettitori HART mantenendo attiva la comunicazione HART sullo stesso anelloAnelli di strumentazione HART punto-punto in cui la raccolta dei dati analogici deve restare precisa

L'HRT-710 CR collega i dispositivi di campo HART a una rete Modbus. Funge da master HART ed espone ogni dispositivo collegato come slave Modbus, così un HMI o un sistema SCADA può leggere i dati HART utilizzando la comunicazione standard Modbus RTU o ASCII.È possibile collegare fino a 15 dispositivi HART in topologia punto-punto o multidrop, e l'unità supporta due master HART. La configurazione e la diagnostica dei dispositivi HART sono gestite tramite l'utility software HG_Tool, mentre il firmware può essere aggiornato tramite porta COM. Questo modello non fornisce alimentazione di loop.Adatto a flussimetri, trasmettitori e attuatori nell'automazione di fabbrica e di processoCertificato CE, UKCA, FCC, RoHS e WEEEApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processoIntegrazione di flussimetri e trasmettitori HART in sistemi HMI o SCADA tramite Modbus

Il HRT-710-UTA CR è un gateway da master HART a slave Modbus. Consente a un master Modbus di accedere a dispositivi HART come trasmettitori e attuatori, in modo che i loro dati possano essere integrati in un sistema HMI o SCADA senza un'interfaccia HART separata sull'host.Il gateway supporta topologie HART punto-punto e multi-drop con fino a 15 dispositivi HART, utilizzando frame HART corti e lunghi e la modalità burst HART. Sul lato seriale supporta Modbus RTU e Modbus ASCII su RS-232, RS-422 o RS-485. Ogni modulo presenta i propri dispositivi HART come slave Modbus; la configurazione e la diagnostica dei dispositivi HART sono gestite con l'utility software HG_Tool.Il codice d'ordine CR corrisponde alla variante realizzata per l'applicazione a -40 ℃, con un campo di funzionamento da -40 a +75 °C. Il montaggio è su guida DIN o a parete, in orientamento orizzontale.Adatto all'integrazione di misuratori di portata HART e di altri dispositivi di campo HART in reti ModbusApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il HRT-711 CR funziona come dispositivo master HART in una rete Modbus. Un master Modbus può accedere a dispositivi HART a 2 o 4 fili, come trasmettitori e attuatori, tramite la propria porta Ethernet 10/100Base-TX, così gli strumenti di campo possono essere integrati in un sistema Modbus senza realizzare un'interfaccia HART separata.Lato HART, il gateway dispone di una porta con due master HART, che operano in modalità punto-punto o multi-drop con fino a 15 dispositivi HART. Gestisce frame HART brevi e lunghi e la modalità burst HART, e la resistenza di loop da 250 Ω si seleziona tramite jumper. Viene trasmesso esclusivamente il dato digitale HART.La configurazione viene eseguita con il software di utilità fornito dal costruttore. L'unità funziona con alimentazione non stabilizzata da +10 ~ +30 VDC, opera da -25 ~ +75 °C e si montano su guida DIN o a parete. È marcata CE, UKCA, FCC, RoHS e WEEE.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

Il HRT-711-UTA è un gateway per la comunicazione in modalità master HART. Consente a un master Modbus di leggere e accedere a dispositivi da campo HART come trasmettitori e attuatori, in modo che la strumentazione HART esistente possa essere integrata in una rete Modbus senza riprogettare il cablaggio di campo.Il gateway dispone di una porta HART che supporta dispositivi a 2 o 4 fili in topologia punto-punto o multi-drop, con un massimo di 15 dispositivi HART. È possibile utilizzare due master HART e sono supportati sia il formato di frame corto che quello lungo, oltre alla modalità burst. La configurazione viene eseguita con il software di utilità in dotazione e il firmware può essere aggiornato tramite la porta COM RS-232.Questo codice d'ordine è la variante prevista per applicazioni a -40 °C, con un intervallo di funzionamento da -40 a +75 °C. È adatto a installazioni di automazione industriale, di fabbrica e di processo in cui i dispositivi HART devono essere collegati a sistemi Modbus TCP/UDP.ApplicazioniAutomazione industrialeAutomazione di fabbricaAutomazione di processo

I-7547 CR collega Ethernet a quattro canali HART, consentendo agli ingegneri di raggiungere i dispositivi di campo HART da un PC o da un'applicazione di controllo tramite rete. Utilizzando l'utility VxComm, la rete HART appare come porte COM virtuali, quindi il software seriale esistente può acquisire ed elaborare i dati HART senza modifiche. La variante CR con copertura grigia è l'opzione di ordinazione conforme RoHS dell'I-7547.Il convertitore supporta frame HART corti e lunghi, modalità burst e topologie punto-punto o multidrop con fino a 15 dispositivi slave HART. Possono essere ammessi contemporaneamente due master HART e ogni porta HART dispone di una resistenza di terminazione da 250 Ω selezionabile. L'utility gratuita HC_Tool gestisce la configurazione del modulo e i test di comunicazione HART, mentre il firmware può essere aggiornato via Ethernet.L'unità può inoltre operare come slave HART in abbinamento al software HDS (HART Device Simulator), che simula diversi dispositivi di campo HART così che i programmi master possano essere sviluppati e verificati senza strumenti fisici. Gli impieghi tipici includono la misura di corrente, il monitoraggio ambientale e degli edifici, il monitoraggio di gallerie e le applicazioni negli impianti petrochimici, inclusi i sistemi di configurazione basati su FDT.ApplicazioniMisura di correnteIndustria petrochimicaMonitoraggio ambientaleMonitoraggio di gallerieMonitoraggio di edificiSistemi di monitoraggioConfigurazione e controllo HART basati su FDT (Field Device Tool)

Il I-7567 CR collega un PC Windows a dispositivi di campo HART tramite USB. Può funzionare come master HART, così il PC raggiunge i dispositivi slave tramite una porta COM virtuale, oppure come slave HART se abbinato al software di simulazione HDS. Gli ingegneri possono quindi progettare e testare la raccolta dati HART senza dover prima installare strumenti di campo.Il convertitore supporta frame HART short e long, oltre alla modalità Burst. Gestisce cablaggi punto a punto o multi-drop con fino a 15 dispositivi slave HART e consente due master HART. Un'utility inclusa gestisce la configurazione del modulo e i test di comunicazione HART, e il firmware può essere aggiornato via USB.L'alimentazione proviene interamente dalla porta USB, senza necessità di un alimentatore separato. L'unità offre un isolamento di 3000 VDC e una protezione ESD di 4 kV, e la resistenza di terminazione da 250 Ω può essere inserita quando necessario. Il supporto allo standard FDT consente l'uso di sistemi online di configurazione HART.ApplicazioniMisura di correnteIndustria petrolchimicaMonitoraggio ambientaleMonitoraggio di gallerieMonitoraggio di edificiSistemi di monitoraggioSistemi di configurazione e controllo HART basati su FDT

Il I-7570 CR collega un host seriale a dispositivi di campo HART. Collegate un PC o un controllore tramite RS-232, RS-422 o RS-485 e accedete a trasmettitori HART, attuatori e dispositivi con uscita in corrente senza dover gestire autonomamente il framing HART. Con l'utility HC_Tool opera come master HART; con l'utility HDS può emulare dispositivi slave HART.È supportato il funzionamento HART punto-punto o multidrop, con fino a 15 dispositivi slave HART. Sono consentiti due master HART, e sono supportati sia i frame HART short e long sia la modalità Burst. L'utility inclusa aiuta a configurare il modulo e a verificare rapidamente la comunicazione HART.La versione con copertura grigia è alimentata da un'alimentazione non stabilizzata da +10 a +30 VDC e include una protezione ESD da 4 kV e un watchdog integrato. Si installa su guida DIN o a parete ed è adatta a installazioni di monitoraggio e strumentazione, inclusi i sistemi di configurazione basati su FDT.ApplicazioniMisura di correnteIndustria petrolchimicaMonitoraggio ambientaleMonitoraggio di gallerieMonitoraggio di edificiSistemi di monitoraggioConfigurazione e controllo HART basati su FDT (Field Device Tool)

Modulo di ingresso in corrente HART a 8 canali (copertura grigia).

Il I-9720 CR collega dispositivi di campo HART a master Modbus. Presenta due canali HART a un master Modbus RTU o ASCII, così gli ingegneri possono leggere i dati dei dispositivi HART senza scrivere un driver HART dedicato. È destinato all'uso con PAC della serie 9K basati su Windows, WinCE e Linux.Il cablaggio è semplificato dall'alimentazione di loop HART integrata di +27 VDC e da una resistenza di loop da 250 Ω, 2 W, selezionabile tramite interruttore DIP. Sono supportate sia topologie HART punto a punto sia multi-drop, con fino a 15 dispositivi HART, e vengono gestiti sia i frame di tipo corto sia quelli di tipo lungo.La configurazione avviene tramite USB Type C con l'HG_Tool gratuito, che viene utilizzato anche per monitorare i dati dei dispositivi HART. Gli indicatori LED (PWR, RUN, E0, E1) e un pulsante RST supportano la messa in servizio e il ripristino.ApplicazioniAcquisizione dei dati dei dispositivi HART in sistemi master Modbus basati su PAC della serie 9KIntegrazione di strumenti di campo HART in reti Modbus RTU o ASCII